성남시는 해외마케팅 강화를 위하여 중소기업진흥공단, 경기도경제과학진흥원, 중소기업중앙회와

함께 해외시장 개척을 희망하는 우리시 유망 중소기업을 모집하오니 많은 참가신청 바랍니다.

◈ 운영일정

※ 운영시기 및 지역 등은 추후 현지사정 및 운영기관 사정 등에 따라 변동될 수 있음

◈ 상담품목 : 종합품목(IT 전기전자, 전자부품, 자동차부품, 건축자재 및 장비, 식품류, 중장비,

레저용품, 생활 소비재 등)

◈ 파견규모 : 매회 10개사 이내(업체선정 : 자체 및 현지 시장평가에 의거)

◈ 지원내용 : 항공료(1인 편도), 상담장 임차료, 통역비, 현지교통비, 시장조사비 등 공통경비

※ 참가업체 부담 : 참가자 항공료(지원초과 금액), 개별체재비

◈ 참가신청 : 2018. 1. 10. ~ 1. 19. 까지(마감일 우편 소인분)

• 신청대상 : 중소기업법 제2조에 의한 중소기업으로 본사 또는 공장소재지가 성남시인 기업

• 제출서류 : ①참가신청서(상담품목명세서, 서약서) ②사업자등록증 ③제품카달로그(영문 등

현지어 보유시 제출) PDF 파일 등 공고문 참고

• 신청방법

- 사업별 각각의 신청서와 제출서류를 우편 또는 직접 접수(1업체당 2개 지역까지 참가가능)

- 중진공협력사업인 남미,CIS시개단은 중소기업진흥공단 홈페이지 접수 병행 실시

• 신청양식 : http://www.seongnam.go.kr → 새소식

◈ 참가문의

• 담당자 : 성남시 기업지원과 국제통상교류팀 장영식 (☎031-729-2642)

• 주 소 : 성남시 중원구 성남대로 997(여수동, 성남시청) 서관 7층 기업지원과

• FAX : 031-729-2639 E-mail : happy10007@korea.kr